ESPN’s 30 for 30 airs tonight, documenting the effort to buy the original rules of basketball in a 2010 Sotheby’s auction and bring them to Kansas.